хорошо тебя знаю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хорошо тебя знаю»

хорошо тебя знаюknow you well

— Я хорошо тебя знаю.
— I know you well.
Я хорошо тебя знаю Ваня.
I know you well.
Я не слишком хорошо тебя знал.
I didn't know you well enough.
На самом деле это должен был сказать тебе врач, но ... я подумала, что хорошо тебя знаю.
Really the doctor should be telling you this, but I feel I know you so well ...
Как хорошо ты знаешь этого типа, Кварк?
Quark, how well do you know this man?
Показать ещё примеры для «know you well»...