хорошо разглядел — перевод на английский

хорошо разглядел — get a good look at

Вы хорошо разглядели то, что увидели?
Did you get a good look at it?
— Ты его хорошо разглядел? — Нет.
— Did you get a good look at him?
Так вы его хорошо разглядели?
So did you get a good look at it?
Эй, ты его хорошо разглядел? Это не нужно.
Hey, did you get a good look at him?
Ты хорошо разглядел эту свинью?
— Did you get a good look at that pig?
Показать ещё примеры для «get a good look at»...
advertisement

хорошо разглядел — good look at

Ты хорошо разглядела его физиономию?
Did you take a good look at that puss of his?
Значит, ты хорошо разглядел их?
So you got a good look at them.
Копы это держат в секрете, но я его хорошо разглядела.
The cops are keeping it quiet but I got a good look at it.
— Так что остается четверо, которые хорошо разглядели подозреваемого.
That leaves four people who got a good look at our perp.
Они говорят, что хорошо разглядели темноволосого парня, который был в её офисе.
They say they got a good look at the dark-haired guy who was in her office.
Показать ещё примеры для «good look at»...