хорошо покатались — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хорошо покатались»

хорошо покаталисьnice ride

Хорошо покатались сегодня?
Did you have a nice ride today?
Хорошо покатался?
— Did you have a nice ride?
Сегодня... хорошо покатались сегодня.
It was nice riding out there today.

хорошо покатались — другие примеры

Может быть, лучше покатаемся на лодке?
Would you rather go on a boat trip?
Хорошо покаталась?
Have a good ride?
Хорошо покатались на сноубордах и очень мило побеседовали.
Good snowboarding and really nice talks.
Эй, Итан, может тебе лучше покататься с детективом Риггсом?
Hey, Ethan, would you rather ride with Detective Riggs?