хорошо подумал об этом — перевод на английский

хорошо подумал об этом — think about it

Хорошо подумай об этом, Эшли.
Think this through, Ashley.
Тебе стоит еще раз хорошо подумать об этом.
You really need to think about this.
— Слушай, Маус, может тебе лучше подумать об этом...
— Listen, maybe you should think about it. — Come on, man.
Ты должен хорошо подумать об этом.
— You should think about it, it's a big decision.

хорошо подумал об этом — better think

Знаешь, лучше подумай об этом.
You know, better think about this.
«Если ты думаешь, что ты думаешь, лучше подумай об этом ещё раз.»
«lf you think that's thinking , you better think again .»

хорошо подумал об этом — другие примеры

Ну что ж, вам лучше подумать об этом, мистер.
Well, you better get your thinking cap on, mister.
Но я хочу, чтобы ты очень хорошо подумал об этом, тогда вернись и встреться со мной.
But I want you to think very carefully about that, then you come back and see me.
Может тебе нужно хорошо подумать об этом.
Maybe you need to think hard about that.
Лучше подумайте об этом.
You might want to think about this.
Ты хорошо подумала об этом?
Are you sure you're gonna be able to do this?
Показать ещё примеры...