хорошо и тихо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хорошо и тихо»

хорошо и тихоnice and quiet

Просто продолжайте подниматься, хорошо и тихо.
Just keep climbing, nice and quiet.
Вы поможете, если будете хорошими и тихими...
It helps if you are nice and quiet...
Твоя мама могла бы подыскать что-нибудь хорошее и тихое в штаб-квартире.
Your mom could get you something nice and quiet at headquarters.
Как здесь хорошо и тихо.
Isn't it nice and quiet around here? Here we are.
Нам здесь будет хорошо и тихо, будем болтать и ловить рыбу.
We'll be here nice and quiet, talk and go fishing.
Показать ещё примеры для «nice and quiet»...