хороший юноша — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хороший юноша»

хороший юношаgood young man

Бобби был хорошим юношей, но он заблудился.
Bobby was a good young man but he was lost.
И даю вам слово, что Фред — хороший юноша, который не стал бы впутывать мисс Сиддал в обстоятельства, угрожающие ее репутации.
And I can promise you that Fred is a good young man who would not lead Miss Siddal into any circumstances that would compromise her reputation.
Он был хорошим юношей.
He was a good young man.
Он — хороший юноша.
He's a good young man.
advertisement

хороший юношаvery nice young man

Господин Лу — хороший юноша, но помни...
Mr Lu is a very nice young man, but...
Он очень хороший юноша, господин мэр.
He's a very nice young man, Mr. Mayor.
advertisement

хороший юноша — другие примеры

— Он хороший юноша.
— He's a good little man.
— Нет, я её не знаю Такой хороший юноша!
Such a nice man!
Как думаешь, сколько хороших юношей стоят за тобой в очередь?
I don't know how many nice boys you think are lining up for you.
Он был хорошим юношей, когда оставил меня, но попал в дурную компанию.
He was a good lad when he left me, but he fell in with a bad crowd.
Он хороший юноша, но я не хочу, чтобы он видел меня такой.
He's a very nice boy, but I don't want him seeing me like that.
Показать ещё примеры...