хороший слушатель — перевод на английский

хороший слушатель — good listener

Много людей говорят, что я хороший слушатель.

Many people have told me that I'm a good listener.

Ты — хороший слушатель.

You're a good listener.

— Знаешь, ты хороший слушатель.

— You know, you're a good listener.

Ну, я всегда была хорошим слушателем.

Well, I've always been a good listener.

И, мой Бог, ты такой хороший слушатель.

And, my God, you are such a good listener.

Показать ещё примеры для «good listener»...

Что ты встретила хорошего слушателя?

That you met a really good listener?

Потому что ты знаешь, я очень хороший слушатель.

Because, you know, I'm a really good listener.

—Ты хороший слушатель.

You're a really good listener.

Я хороший слушатель, нет таких вещей, которых я предпочла бы не знать.

I'm a really good listener, and it's not like I don't have things that I would rather not have everybody here know.

Я действительно рада, что ты пришел ко мне с этой проблемой, потому что я действительно хороший слушатель.

I'm really happy that you've come to me with this cos I'm actually a really good listener.

Показать ещё примеры для «really good listener»...

Давай, но предупреждаю — я не очень хороший слушатель.

Yeah, go ahead, but I'm not a very good listener.

Знаешь, я хороший слушатель.

Charlie if you want. Uh, you know, I'm, uh, I'm a very good listener.

Ну, если передумаешь, то узнаешь, что я очень хороший слушатель.

Well, if you change your mind, you will find that I am a very good listener.

Похоже, ты очень хороший слушатель.

You seem like a very good listener.

Не важно, что между нами с тобой было, захочешь поговорить, я хороший слушатель.

I want you to know, whatever history is there between you and me, you wanna talk, I can be a very good listener.

Показать ещё примеры для «very good listener»...