хороший писатель — перевод на английский

хороший писатель — good writer

— Вы хороший писатель.
— You're a good writer.
Итак, Вы полагаете, наша Руби — хороший писатель?
So you reckon our Ruby is a good writer?
Ты хороший писатель.
You're a good writer.
— Ты хороший писатель.
— You're a good writer.
Я хороший писатель, ты знаешь?
I'm a good writer, you know?
Показать ещё примеры для «good writer»...

хороший писатель — about good

И почему это в хороших писателях, всегда есть что-то неприятное?
Why is it there seems to be always something rather unpleasant about good novelists?
Он хороший писатель.
It is a good one.
— Он — хороший писатель. — Дэн, помоги.
He's a good writer. he's a good writer. dan, help.
И хороший писатель.
And I'm good, too.

хороший писатель — great writer

Я думала, что ты... станешь хорошим писателем когда-нибудь.
I always saw him as a great writer.
Хороший писатель.
Great writer.
Дэну из-за того, что он такой хороший писатель? Дэн — писатель?
So was everyone at your school totally jealous of Dan for being such a great writer?
Я не такой хороший писатель, как ты...
I'm not a great writer like you, so...
По-настоящему хорошие писатели не могу оставаться в зоне комфорта.
Truly great writers can't stay in a safe space.

хороший писатель — pretty good writer

Я довольно хороший писатель, не правда ли?
I'm a pretty good writer, aren't I?
Ричард, ты очень хороший писатель, но тебе стоит прочитать работу Джордана, она так вдохновляет.
Richard, you're a pretty good writer, but you should really read Jordan's work, because it is inspiring.
Эта девушка чертовски хороший писатель.
Well, this girl's a pretty good writer.

хороший писатель — really good writer

Она вправду хороший писатель.
She's a really good writer. You know?
И очень хороший писатель.
And a really good writer.
Она... очень хороший писатель.
She's... she's a really good writer.
— Ты действительно хороший писатель
— You're a really good writer.
Да, твой отец был очень хорошим писателем.
Your father was a real good writer.