хороший оборот — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хороший оборот»
хороший оборот — другие примеры
Тереза, ты лучше обороты своего рта сбавь.
I wish you'd slow down your mouth a little.
Я конечно не уверен, что это будет так же великолепно, как твоя новая книга, но, там есть пара достойных метафор, хорошие обороты.
I'm sure it's not gonna be as brilliant as your new book but... there's a couple decent metaphors in there, a turn of phrase.
У нас хороший оборот, Кристиан.
We've had a great run, Christian.
Рой, как видишь, дела принимают не очень хороший оборот и....
Roy, as you can see, things have been a little crazy.
И тогда самая безнадёжная ситуация принимает хороший оборот.
And that's all fine when a hopeless situation suddenly looks good.