хороший мужик — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хороший мужик»
хороший мужик — good man
Все, что мне нужно, это один хороший мужик.
All I want is one good man.
Хороший мужик, положительный и серьезный.
A good man, serious and reliable.
Хороший мужик.
Good man.
— Оу, он был хорошим мужиком.
— Oh, he was a good man.
Чертовски хорошего мужика.
One hell of a good man.
Показать ещё примеры для «good man»...
advertisement
хороший мужик — good guy
Хороший мужик, но понемногу стареет. Вспыльчивый.
A good guy, just getting old, cranky.
Хороший мужик мне попался, правда?
I got a good guy, right? He's a good guy?
Сэмми хороший мужик, но 12 лет работы на УБН на границе кого угодно сделает нервным.
Sammy's good guy, but 12 years on the border DEA made him a little twitchy.
Ага, он хороший мужик.
Yeah, he's a good guy.
Он хороший мужик.
He's a good guy.
Показать ещё примеры для «good guy»...