хороший конец — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хороший конец»

хороший конецhappy ending

Не надо лишних рассказов, просто дайте хороший конец.
And I'm not very good at fairy tales, so just give me the happy ending.
Я всегда надеюсь на хороший конец.
I always hope for a happy ending.
И у истории, само собой, хороший конец!
It's obvious that the story will have a happy ending!
— Откуда возьмётся хороший конец?
How does it have a happy ending?
Будет хороший конец?
— Does it have a happy ending?
Показать ещё примеры для «happy ending»...

хороший конецgood ending

Это не очень хороший конец .
— Do burros eat their young? — It's not a good ending.
Я не могу принять то, что у нашей истории не будет хорошего конца.
I can't accept that our story doesn't have a good ending.
Хороший конец...
Mmm... Good ending...
У хорошего приключения должен быть хороший конец.
— Sure, Morty. Yeah. You know, a good adventure needs a good ending.
Хороший конец.
A good end .
Показать ещё примеры для «good ending»...