хороший конец — перевод на английский

хороший конец — happy ending

Я всегда надеюсь на хороший конец.
I always hope for a happy ending.
— Откуда возьмётся хороший конец?
How does it have a happy ending?
Будет хороший конец?
— Does it have a happy ending?
Длинный разговор. Я чувствую хороший конец?
That was a long call, do I smell a happy ending?
А вот видео с нунчаками и хорошим концом я пока ещё не нашёл.
Although, I have yet to find a nunchuk video with a happy ending.
Показать ещё примеры для «happy ending»...
advertisement

хороший конец — good ending

Хороший конец...
Mmm... Good ending...
У хорошего приключения должен быть хороший конец.
— Sure, Morty. Yeah. You know, a good adventure needs a good ending.
Это не очень хороший конец .
— Do burros eat their young? — It's not a good ending.
Я не могу принять то, что у нашей истории не будет хорошего конца.
I can't accept that our story doesn't have a good ending.
Хороший конец.
A good end .
Показать ещё примеры для «good ending»...