хороший зверь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хороший зверь»

хороший зверьbetter than a beast

«Когда он хуже всех, он лишь немного лучше зверя»
""And when he"s worst, he"s little better than a beast.""
В наилучшем состоянии он немногим хуже человека, а в наихудшем состоянии он немногим лучше зверя.
When he's best he's little worse than a man, and when he's worst he's little better than a beast.
Серв, хорошего зверя взял.
Serv, you've got a good beast.
advertisement

хороший зверь — другие примеры

Если согласимся, что сильный пожирает слабого, так мы не лучше зверей.
If we accept that the strong would eat the weak, we are no better than animals.
Хорош зверь.
He's handsome.