хороший хозяин — перевод на английский

хороший хозяин — good host

Хороший хозяин должен это знать.
A good host would know that.
Какой милый человек, хороший хозяин.
A nice man, good host.
Ангел, хороший хозяин просто не высказывает подобных суждений.
Angel, a good host just doesn't make these sort of judgments.
Ты принимаешь гостя, так будь хорошим хозяином.
You're receiving a guest, so be a good host.
Ты думаешь, он был хорошим хозяином, предложившим Бобби выпить?
You think he was a good host, offered Bobby a drink?
Показать ещё примеры для «good host»...

хороший хозяин — good master

Вы были хорошим хозяином, Годфруа.
You were a good master, Godefroy.
Я считался хорошим хозяином.
I used to be reckoned a good master.
Когда она была жива, Осборн был маленьким мальчиком, а я — хорошим хозяином.
Osborne was once a little boy. She was once alive. And I was once a good master.
Я встретила хорошего хозяина и теперь живу хорошо, молодой господин.
I have, met a good master, and am living well, Young Master.
Найти хорошего хозяина для нее.
find a good master for her