хороший фильм — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хороший фильм»

хороший фильмgood movie

Хотя соотнесение с собой — составная часть хорошего фильма.
Though it's true that self-reference is an element of a good movie.
Тебе нравится есть пирог после просмотра хорошего фильма?
Do you like to get pie after you see a good movie?
Разве это хороший фильм?
I mean, man, is that a good movie.
И хочу пойти в хороший прокат и взять там хороший фильм.
I wanna go to a good video store so I can get a good movie.
— Это хороший фильм?
— Is it a good movie?
Показать ещё примеры для «good movie»...

хороший фильмgood film

У меня есть также хороший фильм в коллекции.
I also have a good film collection.
Извините, это хороший фильм?
— Is it a good film?
Извините, это хороший фильм?
Is it a good film?
Я слышал, он поднимает настроение, значит, это хороший фильм для просмотра.
I hear it makes you happy, so I figure that's a good film to see.
У меня было такое чувство, будто я только что посмотрел хороший фильм.
It felt like after a good film.
Показать ещё примеры для «good film»...

хороший фильмgood

Возможно, это может стать хорошим фильмом о боевых искусствах.
Maybe it can become a good martial arts movie.
Есть много хороших фильмов, но я их всегда пропускаю. Досадно.
It's a bummer, because there are some very good, and I miss them all.
А вдруг это хороший фильм.
It might be good. You never know.
Среди них есть хоть один хороший фильм?
— Are either one of these any good?
Хороший фильм?
Yeah? Any good?
Показать ещё примеры для «good»...

хороший фильмany good movies

Смотрели недавно хорошие фильмы?
Have you seen any good movies?
Смотрел недавно хорошие фильмы? Нет, а ты?
— Have you seen any good movies lately?
Наверно какой-то хорош фильм найдешь?
May be there is a good movie?
Да, хороший фильм.
Yeah, it was a good movie.

хороший фильмgreat movie

Был очень хороший фильм.
There was a great movie.
Я верю в то, что он сможет сделать хороший фильм.
I believe he wants to make a great movie, yeah.
Это хороший фильм.
It's a great movie.
Ты был замечательным оператором для стольких хороших фильмов.
You were such a great cinematographer, for so many great movies.