хорошие герои — перевод на английский

хорошие герои — good guys

Хорошие герои носят белые шляпы, а плохие — чёрные.
Good guys wear white hats, and bad guys wear black.
Не всегда бывает просто отличить хороших героев от плохих.
It's not always that easy to distinguish the good guys from the bad guys.
Кто здесь хороший герой?
Who is the good guy here?

хорошие герои — другие примеры

Потому что это задача хорошего героя. Так всегда бывает. А твоё сердце может любить несмотря ни на что.
Because there has to be one that's good, there always has, and your heart has the ability to love, unconditionally.
— Хорош герой! — Заткни пасть...
Real hero. shut your mouth.
Он понравился тебе, потому что ты думала, он будет хорошим героем фильма?
You liked him because you thought he'd make a good film.
Однако, в свете этих смягчающие обстоятельства и ваше свидетельство о Картер хороший герой, суд готов принять более мягкий вид.
However, in view of these extenuating circumstances and your testimony of Carter's good character, the court is prepared to take a more lenient view.
Не всегда есть хорошие герои, Конор O'Мэлли... не всегда бывают плохие.
There is not always a good guy, Conor O'Malley... nor is there always a bad one.