хорошее лечение — перевод на английский

хорошее лечение — good medicine

Возможно, это будет не слишком хорошим лечением, но для Ворфа... это может быть единственным выбором.
Well, this may not be good medicine, but for Worf, it may be his only choice.
Как я могу дать хорошее лечение пятидесяти пациентам в день
How the fuck am I supposed to do good medicine on 50 patients a day?

хорошее лечение — другие примеры

Это тоже хорошее лечение, верно, мисс Рэтчед?
That would be good therapy, too, wouldn't it, Miss Ratched?
Видите ли, профилактика лучше лечения. И мы пытаемся предотвратить убийства до их свершения.
You see, always the prevention is better than the cure... and so we try to prevent the murders before they are committed.
Что тебе действительно нужно, так это хорошее лечение.
I'll tell you what you need, a good anti-psychotic.
Это несомненно очень хорошее лечение депрессии.
That's apparently a very good treatment for depression.
Хорошее лечение — работа не одного человека.
Good doctoring isn't a one-person job.
Показать ещё примеры...