хорошее детство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хорошее детство»

хорошее детствоnice childhood

Просто хочется дать им хорошее детство.
You just wanna give them a nice childhood.
У меня было хорошее детство.
You know, I had a nice childhood.

хорошее детствоgood childhood

— Думаешь, у нее хорошее детство?
Do you think she's having a good childhood?
У меня было хорошее детство.
I'm having a good childhood.

хорошее детство — другие примеры

Но, вообще-то, у меня было достаточно хорошее детство.
I had a pretty great childhood, actually.
По-настоящему хорошее детство, маты была умной и понимающей она меня поддерживала, развивала мою склонность к искусству.
Really good, with a mother affectionate E. .. ... I have always driven to make art.
В общем, у нас было хорошее детство, в котором все повторялось.
All in all, it was a pretty good childhood. Full of repeated rhythms and patterns.