хорошая книга — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хорошая книга»
хорошая книга — good book
Я всегда могу устроиться на диване с хорошей книгой.
I can always curl up with a good book.
Вы могли бы почитать хорошую книгу.
You could read a good book instead.
Возможность прочесть хорошую книгу.
Like, reading a good book.
Это хорошая книга.
It's a good book.
Они все были ничем по сравнению с хорошей книгой или теплой ванной.
All of them ran a distant second to a good book and a warm bath.
Показать ещё примеры для «good book»...
хорошая книга — good
Да, вот еще одна хорошая книга для начала.
Yes, here's another good one to start off.
Должно быть, хорошая книга.
Must be good.
Да, хорошая книга.
Yeah, it's good.
Хорошая книга?
Is it any good?
Хорошая книга?
Good?
Показать ещё примеры для «good»...
хорошая книга — great book
Хорошая книга, название только глупое.
Great book, dumb title.
И разве это не свойство любой хорошей книги?
And isn't that the measure of any great book?
Насчёт этого не знаю, то есть, насколько это хорошая книга, но спасибо.
Oh, I don't know about that. I mean, about it being a great book. But thanks.
Об этом можно написать хорошую книгу.
Well, that would make a great book.
Я говорю, что у меня не было времени написать хорошую книгу, вместо понимания, что я просто не смог.
I get to say I didn't have time to write a great book, rather than finding out I can't.
Показать ещё примеры для «great book»...
хорошая книга — good books
Читал недавно какие-нибудь хорошие книги?
You read any good books lately?
Так ты в последнее время читал хорошую книгу?
So have you read any good books lately?
Можно также достичь внутренней красоты, читая хорошие книги или обучаясь искусствам, но, главным образом, благодаря стремлению сделать других счастливее.
One can reach this kind of inner beauty by reading good books or engaging in art, but mainly by fulfilling the ambition of making others happy.
Но для Меня также существуют и другие хорошие книги.
But, to me, there are other good books as well.
Есть много хороших книг.
There are a lot of good books.
Показать ещё примеры для «good books»...
хорошая книга — book
Я предпочла бы хорошую книгу.
I should infinitely prefer a book.
Нет, лучше книгу.
No, a book.
Чертовски хорошая книга, Фитцджеральд.
Hell of a book, Fitzgerald.
хорошая книга — nice book
Дайте ему хорошую книгу — и больше ему ничего не нужно.
Give him a nice book and he'll be quite contented.
— Да, это хорошая книга.
— Nice book, man.
Хорошую книгу, тогда.
A nice book, then.
Они могли бы стать хорошей книгой.
Might even make a nice book.
Мм, это..это хорошая книга.
Uh, it's--it's-— it's a nice book.
хорошая книга — it's good
Хорошая книга.
It's good.
Хорошая книга.
it's good.
Хорошая книга.
It's a good one.
хорошая книга — really good book
Я мечтаю написать хорошую книгу, страшный детективный роман.
My dream would be to write a really good book that's scary, or a captivating thriller.
Это действительно хорошая книга.
This is a really good book.
Это действительно хорошая книга.
Oh, Undressed is a really good book.
Это правда хорошая книга, Эзра, и я говорю это не чтобы льстить тебе. Это так и есть.
It's a really good book, Ezra and I am not just saying that to flatter you.
Эй, это по-настоящему хорошая книга.
Hey, this is a really good book.