хорошая задумка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хорошая задумка»

хорошая задумка — другие примеры

У меня есть хорошие задумки с Зеленым Человеком.
I got a pretty good thing going with green man.
Слушай, у Тары врожденный талант, и у тебя очень хорошая задумка.
Look, Tara's an instinctive dancer, and you have the foundations of a good piece.
Хорошая задумка, забрать пистолет.
Good call grabbing the gun.
Это довольно хорошая задумка, но где ты собираешься брать баки?
That's a real nice fantasy, but where are you gonna get the tanks?
Хорошая задумка.
Good plan.
Показать ещё примеры...