хорошая фигура — перевод на английский

«Хорошая фигура» на английский язык переводится как «good figure» или «nice figure».

хорошая фигура — nice figure

Рыжеволосая девушка, нос с горбинкой и хорошая фигура.
A girl with red hair, a crooked nose, and a nice figure.
И имеет хорошую фигуру.
And has a nice figure.
Хорошие фигуры.
Nice figures.

хорошая фигура — shapely

— У тебя такая же хорошая фигура, как и у нее.
— You're shapely, just like her.
Я бы сказал, что у тебя хорошая фигура.
I would say you're shapely.
У тебя хорошая фигура, тюрьма тебе на пользу.
— Look at the shape you're in. Jail serves you well.