хорошая интуиция — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хорошая интуиция»
хорошая интуиция — good instincts
        У меня хорошая интуиция.    
    
        I got good instincts.    
        У нее хорошая интуиция.    
    
        Good instincts.    
        У тебя хорошая интуиция, Хендерсон.    
    
        Yeah? Good instincts, Henderson.    
        Для подобного расследования я предпочел бы назначить кого-то другого, но все же решил остановиться на вас, потому что у вас хорошая интуиция и вы полностью отдаетесь работе.    
    
        Ordinarily there'd be somebody with more time on the job handling this kind of investigation. But I'm gonna go out on a limb with you 'cause you got good instincts and don't do nothing' but work.    
        У вас хорошая интуиция.    
    
        You have good instincts.    
                                            Показать ещё примеры для «good instincts»...
                                    
                
                    хорошая интуиция — intuitive
        У неё хорошая интуиция, знаешь?    
    
        She's intuitive, you know?    
        У тебя такая хорошая интуиция.    
    
        You're so intuitive.    
        — Кельвин, у нее хорошая интуиция.    
    
        Calvin, she is so intuitive. What? What?    
        Эдем, ты умная, замечательная и у тебя хорошая интуиция, но ты ошибаешься.    
    
        Eden, you are smart and intuitive and wonderful, but you're wrong.    
        Вы одержимы, настойчивы, экстраверт, у вас хорошая интуиция и на всё своё мнение.    
    
        Obsessive compulsive, extrovert, intuitive, judger.