хорошая женщина — перевод на английский

«Хорошая женщина» на английский язык переводится как «a good woman».

хорошая женщина — good woman

Такая хорошая женщина...
Such a good woman.
Ты в самом деле хорошая женщина.
You are truly a good woman.
— Она была хорошей женщиной.
— She was a good woman.
Хорошая женщина!
A good woman.
Достаточно молоды, чтобы мечтать о хорошей женщине.
Young enough to think about a good woman.
Показать ещё примеры для «good woman»...

хорошая женщина — nice woman

Она была хорошей женщиной.
She was a nice woman.
А Жанис хорошая женщина.
Janice is a nice woman.
Она хорошая женщина?
Is she a nice woman?
Она хорошая женщина.
She's a nice woman.
Он женился на хорошей женщине.
He's married a nice woman.
Показать ещё примеры для «nice woman»...

хорошая женщина — nice lady

Хорошая женщина.
Nice lady.
— Хорошая женщина.
Nice lady.
Миссис Кент, вы хорошая женщина, я не хочу причинять вам вред.
Mrs. Kent, you're a nice lady. I don't want to hurt you.
Ты хорошая женщина.
You're a nice lady.
Она хорошая женщина.
She's a nice lady.
Показать ещё примеры для «nice lady»...

хорошая женщина — fine woman

Она хорошая женщина.
She's a fine woman, isn't she?
Я уверен что она хорошая женщина.
I'm sure she's a fine woman.
Она хорошая женщина.
She is a fine woman.
Хорошая женщина не убегает с мужчиной.
Like two fingers crossed. A fine woman does not run away with a man.
И когда я с вами закончу, даже они будут знать, какой вы маленький, мстительный и жалкий лизоблюд, который ложно обвинил и, возможно, подставил хорошую женщину в том, что она никогда не делала и никогда не сделает, и всё, что вы получите в конце концов, это внимание.
And when I'm finished with you, even they will believe you are a vindictive... pathetic little sycophant who has falsely accused... and probably framed a fine woman... for something she never did and never would do... only so that you could get at long last your moment of attention.
Показать ещё примеры для «fine woman»...

хорошая женщина — good

Простой хорошей женщиной.
Just plain and good.
Ирена, я... никогда в жизни не встречал такой хорошей женщины, как вы.
I have never met anyone as good as you...
Я о том, что Дейзи хорошая женщина, мне кажется, но парень терпел слишком много.
I mean Daisy's a good sort, I suppose, but a chap can only take so much.
Ваша жена была хорошей женщиной.
She was good to me, your wife.

хорошая женщина — really good woman

Мне кажется, вы — единственная хорошая женщина из тех, кого я знал.
I think you're probably the only really good woman I've ever known.
Она становится по-настоящему хорошей женщиной!
She's become a really good woman!
Но она была очень хорошей женщиной.
But she was a real good woman.