хорваты — перевод на английский

хорваты — horvath

Капитана Хорвата, пожалуйста.
Captain Horvath, please.
Какие отношения у вас были с госпожой Хорват?
What relations did you have with Mrs Horvath?
— Пал Хорват.
— Pal Horvath.
Мистер Хорват, 15 апреля, 1952 года вы поклялись под присягой венгерской службе безопасности, что человек, некто Майкл Занави, по прозвищу Мишка, совершал военные преступления в центре допросов «Лансид»?
Mr. Horvath, on April 15th, 1952... you swore in an affidavit to the Hungarian security police... that a man, a Michael Zanavi, was the Mischka... who committed war crimes at the Lanchid lnterrogation Centre.
Мистер Хорват сказал об этом своему врачу, а на следующий день из нескольких фотографий он выбрал Майкла Лазло.
Apparently, Mr. Horvath told his doctor... and the following day, he picked Michael Laszlo out of a photo spread.
Показать ещё примеры для «horvath»...
advertisement

хорваты — croats

— Но мусульмане и хорваты делают это. -Делают что?
But the Muslims Croats do just the same.
Там есть боснийцы, сербы, хорваты и албанцы.
You got your Bosnians, your Serbs, your Croats, and your Albanians.
Значит, я должен арестовать этих хорватов, как и собирался, и сделаем сборную.
So I should arrest those Croats and force them into the national team?
— Без хорватов.
— Without the Croats.
Где же хорваты?
Where are the Croats?
Показать ещё примеры для «croats»...
advertisement

хорваты — croatian

Хорват, мой командир!
Croatian, sir.
Марко Поло, иначе известный как Марко Пилич, родился в Корчуле в Далмации в 1254, тогда ещё под протекторатом Венеции, которая, конечно, прилипла как подгоревшая каша к нашей «С»-теме, сделала его хорватом.
Marco Polo, otherwise known as Marko Pilic, was born in Korcula in Dalmatia in 1254, then a protectorate of Venice, which of course, sticking like porridge to our C theme, made him a Croatian.
Хорваты примитивны.
Croatian is primitive.
Эрик, Рендел, хорват, и...
Eric, Randall, Croatian man, and...
А этот хорват, воняет, как задница.
And the Croatian guy just smells like a bus seat.
Показать ещё примеры для «croatian»...