холодная планета — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «холодная планета»

холодная планетаcold planet

Три долгих десятилетия на этой холодной планете, довольно с нас.
Three long decades on this cold planet, but no more.
Ну, ты помнишь, в «Холодной планете» ...
— Well, you know how in The Cold Planet
Да не найти нам такого безмерного пространства, столь холодной планеты, пустой души и разума, что нельзя заполнить любовью и теплом.
May we never find space so vast, planets so cold, heart and mind so empty that we cannot fill them with love and warmth.