холка — перевод на английский

«Холка» на английский язык переводится как «crest» или «comb».

холка — wither

Обрати внимание на холку, Салли.
Notice his withers, Sally.
Передние лапы от сустава до земли — треть роста в холке.
Front leg from point of elbow to the ground, one third of his height at the withers.
По стандартам — половина роста в холке.
Breed standard — half of the dog's height at the withers.

холка — tall

Два фута в холке.
It's about two foot tall.
— Видите ли, лев — это большое, дикое, свирепое животное, около пяти футов в холке, десяти в длину и весом около 500 фунтов.
— You see a lion is a huge savage brute, about five feet tall, ten feet long, weighing about 500 pounds.

холка — другие примеры

Весом шестьдесят фунтов, рост в холке четырнадцать дюймов.
Weighs in at sixty pounds, height at shoulder fourteen inches.
Получше вымойте их холки.
Better wash his withers down again.
Ничего не трогать, ничего не переставлять, а то мне холку намылят.
Don't disturb anything, don't remove anything or it's my ass.
Нет, мы посадим тебе на холку безмозглого Рэджи. Конечно, человека!
So if you do get to race, you'll be ready.
Нужно намылить им лошадиные холки.
Let us go and kick some horse flank. Come on, y'all!
Показать ещё примеры...