хозяйка говорит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хозяйка говорит»

хозяйка говорит — другие примеры

Знаю, что вы думаете, вас волнует район но хозяйка говорит, что он развивается и я ей верю.
Now, I know you're worried about this area but the landlord says this neighbourhood is up and coming.
Хозяйка говорит, что раз дом вызвал такой интерес, цена возросла вдвое.
The contessa says that since there is so much interest in the house, the price is now double.
Хозяйка говорит, что бигос испорчен и может навредить гостям.
The cook says the bigos is spoilt and may upset their stomachs.
Хозяйка говорит, мне повезло.
The Missus says to be grateful for that.
Моя хозяйка говорила, что вы бухгалтер.
My housekeeper told me you were an accountant.
Показать ещё примеры...