хозяин – барин — перевод

Варианты перевода словосочетания «хозяин – барин»

хозяин – баринyou're the boss

Хозяин — барин.
You got it. You're the boss.
Хозяин — барин.
You're the boss.

хозяин – барин — другие примеры

Мне сказали, что я негостеприимный хозяин, господа.
I'm told I've been an inattentive host, gentlemen.
Отдайте хозяину, господин.
This... give this to Mr. Ghoshal.
Я же просил вас, не зовите меня хозяином, господином или чем-то подобным!
I told you not to call me master or barkeep or anything!
Хозяин, господин Лин ждёт в гостиной.
Master, Mister Lin is waiting in the sitting room.
Но, хозяин — барин.
But dealer's choice.