хозяин знал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хозяин знал»

хозяин зналmaster knew

Хозяин знал.
The master knew.
И хозяин знал, что чтобы разбогатеть, нужно, чтобы на тебя батрачили бесплатно.
And master knew that the way to get rich was having all that free labor.
Хозяин знает.
Master knows.
advertisement

хозяин зналhost knows the

Наши хозяева знают о нас всё.
Our hosts know everything about us.
Хороший хозяин знает, чего хотят его гости.
A good host knows the needs of his guests.
advertisement

хозяин знал — другие примеры

Только хозяин знает код. Я не...
My boss has the combination.
Ну, только хозяин знает, где собака зарыта.
Well, only the wearer knows where the shoe pinches.
— Пусти меня, я хозяина знаю! Пусти!
— I know the owner.
И хозяин знает, что я сидел?
So, um, the landlord know about my record, right?