ход эволюции — перевод на английский

ход эволюции — evolution

— Да, возникают некоторые изменения, и мы надеемся, что они дадут нам ключ к пониманию того, что и как изменилось в человеческом FOXP2 в ходе эволюции.
Slight differences and we hope these slight differences give us some clue to where and what actually changed in human FOXP2 evolution.
В ходе эволюции не могут не появиться разумные существа и только ради того, чтобы осознать то единственное, что важнее всего остального.
Evolution cannot avoid bringing intelligent life ultimately to an awareness of one thing, and one thing above all else.
advertisement

ход эволюции — другие примеры

Мы... мы вмешались в ход эволюции.
We... We forced the hand of evolution.
Возможно, в ходе эволюции, сэр, на его планете свиньи стали доминирующим видом.
Parallel evolution, sir, except on his planet pigs became the dominant species.
Согласно другой теории, в ходе эволюции крупные животные вовсе не сами решили воспользоваться окном возможностей и понизить свою скорость обмена веществ.
Now, there's another theory that says that it wasn't really an evolutionary opportunity that large animals took to lower their metabolic rate.