ход судьбы — перевод на английский

ход судьбы — course of fate itself

Я изменила ход судьбы!

I changed the course of fate!

А если метнешь три — сможешь повлиять на ход судьбы.

And if you roll three,you can affect the very course of fate itself.

Ты веришь, что твои ничтожные попытки способны изменить ход судьбы?

Do you believe your puny efforts can change the course of destiny?

Или в наших руках изменить ход судьбы?

Or is it in our own hands to alter the course of destiny?

нарушить ход судьбы.

the chance of disrupting fate.

Но с дальновидными ответственными людьми как ты и я мы сможем забрать их и изменить ход судьбы человечества.

But with forward thinking people like you and I in charge, we can take these objects and change the course of human destiny.