ходячие мертвецы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ходячие мертвецы»
ходячие мертвецы — walking dead
Ходячие мертвецы?
The walking dead?
И в этот раз с бриллиантами и ходячими мертвецами будет покончено навсегда.
And this time, there'll be an end to the diamonds, and an end to the walking dead.
Вы верите в ходячих мертвецов, доктор Эггерт?
Do you believe in the walking dead, Doctor Eggert?
О ходячих мертвецах говорят, что их души не могут найти покоя и они существуют в мучениях.
They say of the walking dead, that their souls can find no eternal rest, that they exist in torment.
Да, вампиры — ходячие мертвецы, и дети у них рождаются мертвыми.
Yes, vampires are the walking dead. It only makes sense their children are born dead.
Показать ещё примеры для «walking dead»...
ходячие мертвецы — dead man walking
— Ты ж смотри, ходячий мертвец.
— Dead man walking.
Ходячий мертвец.
Dead man walking.
Мне от тебя не избавиться, ходячий мертвец? Вашингтон. Округ Колумбия.
Can't get rid of you can I, dead man walking?
Ходячий мертвец.
Oh, dead man walking.
Ходячий мертвец!
Dead man walking!
Показать ещё примеры для «dead man walking»...