ходить от двери к двери — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ходить от двери к двери»
ходить от двери к двери — going door to door
Какой план? Ходить от двери к двери и быть обсмеянными целым городом?
A plan like going door to door and having everyone in town laugh in our faces?
Соседи вызвали после того как он начал ходить от двери к двери.
Neighbors called once he started going door to door.
Нет Нет, патрульные до сих пор ходят от двери к дверям разговаривая со всеми ее школьными друзьями.
No, patrol's still just going door to door talking to all of her school friends.
Наверное она ходит от двери к двери и просит её подвезти, но можно же, ну, подождать когда завтра они сядут в машину, и тогда попросить?
My only guess is that she must be just going door to door and asking everybody, but why wouldn't you, like, wait for people to be getting into their cars tomorrow to ask for a ride?
Мы продолжим ходить от двери к двери.
We'll continue going door to door.
Показать ещё примеры для «going door to door»...