ходить на дискотеки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ходить на дискотеки»
ходить на дискотеки — to go to discos
Я хочу доставить группе и танцорам удовольствие. Они привыкли ходить на дискотеки, в клубы и бары и даже не знают, что такое классическая музыка.
And I just wanted to give the band and the dancers a treat, 'cause, you know, they're used to going to discos and nightclubs and pubs and they might not even know what classical music is.
Я знаю, что прошлой ночью ты ходил на дискотеку.
I know you went to a disco last night
Ох, я думала... что они будут вместе ходить на дискотеки...
I used to think ... "Oh, it'd be so nice to go to discos together
advertisement
ходить на дискотеки — другие примеры
— Иногда хожу на дискотеки.
— To the discotheque sometimes.
— Это потому, что я не хожу на дискотеки и тому подобные мероприятия, где околачиваются журналисты. Поэтому они предполагают, что я Говард Хьюз с огромными ногтями, прокладками «клинекс» и прочей дрянью.
Because I don't go discothequeing and things like that, where people hang out with their cameras, so they presumed that I was Howard Hughes, with my big fingernails and Kleenex tissues and that kind of stuff.
Мне не разрешено ходить на дискотеки.
I'm not allowed to go to dances.