ходить голодным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ходить голодным»

ходить голоднымgo hungry

Они готовы ходить голодными, только чтобы посмотреть наше представление.
They go hungry just to watch our performances.
Мы не будем ходить голодными на нашей собственной земле.
We will not go hungry in our own land.
Лучше самому ходить голодным, чем морить голодом красоту.
It's better to go hungry than starve for beauty.
Вся деревня ходит голодной.
The whole village is going hungry.

ходить голодным — другие примеры

С середины месяца все ходят голодные.
And by mid-month everyone's hungry.
С утра хожу голодный.
I haven't eaten all day.