ходить в белом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ходить в белом»

ходить в беломgo about in white

Я только что ходил в Белую Комнату, узнать, что скажет большая кошка.
I just went to the White Room to see what the big cat had to say.
Oни ходят в белых простынях и звенят цепями.
They go about in white sheets and carry chains.
advertisement

ходить в белом — другие примеры

Там много машин и все ходят в белом.
Has lots of cars and all the clothes are white.
Такой ледяной сквозняк. В этом доме никогда не было холодно. Ходили в белом сверху донизу.
This house was never cold with the white dress, up and down...
Они ведь даже не знают что они делают! Вся их работа заключается в том чтобы ходить в белом халате и пытаться угадать! Ладно!
They don't know what they're doing, it's all guesswork in a white coat.
Все ходят в белых.
I can't wear pink to work.
И, кажется, он был лысым, если я не ошибаюсь. И даже там, на озере, ...свою единственную в году неделю отдыха он ходил в белой рубахе.
Bald, too, if I'm not mistaken... and even out there at the lake in the summer... when he had his one measly week of holiday a year... he walked around in his white shirt, didn't he?
Показать ещё примеры...