хлынуть ручьём — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хлынуть ручьём»
хлынуть ручьём — другие примеры
Что ж, надеюсь, дамы, вы захватили свои носовые платки, потому как далее вам предстоит зрелище, которое заставит слёзы хлынуть ручьём.
Well, I hope you ladies brought your handkerchiefs, 'cause the next thing you're about to see has been known to make some weep at first sight.