хлынуть как из ведра — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хлынуть как из ведра»

хлынуть как из ведра — другие примеры

Мы вынуждены укрыться в автобусе, дождь хлынул как из ведра.
We've taken shelter in the bus because the rain's started up again.
Дождь скоро хлынет как из ведра.
Gonna rain like a bastard tonight.