хлеб и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хлеб и»

хлеб иbread and

Принеси хлеб и кувшин воды. — Зачем?
— Give me a piece of bread and some water.
Когда бедная маман ожидала очередного ребенка и нуждалась в прибежище она крала кусок хлеба и попадала в тюрьму.
Whenever poor Mama expected another baby, and consequently needed shelter, it was her custom to steal a loaf of bread and go to prison.
Сначала кажется, что они хотят дать тебе хлеб и работу.
— No, with our lungs! They all promise bread and work!
Хлеб и маргарин.
Bread and marge.
Он взял хлеб и разломил его ... и Ангел Господень явился ему и сказал ...
He took the bread and broke it... and an angel of the Lord appeared to him and said...
Показать ещё примеры для «bread and»...

хлеб иloaves and

Мы знаем, что Господь накормил пять тысяч хлебами и мелкой рыбешкой.
We know that the Lord fed 5,000... upon the loaves and little fishes.
Нет, про хлебА и рыб.
No, loaves and fishes.
И умножил количество хлеба и рыбы... в присутствии тысяч.
You multiplied loaves and fish before thousands of people.
Я говорю о лазанье, а не о пяти хлебах и рыбинах.
I said lasagne, not loaves and bloody fishes.
Хлеба и рыба, распятие, воскрешение, Страшный суд, все на английском?
Loaves and fishes, crucifixion, resurrection, the Final Judgement, all in English?
Показать ещё примеры для «loaves and»...