хищнический — перевод в контексте

хищнический — predatory
Похоже на хищнического застройщика.
Sounds like a predatory developer.
— Банки выдали "плохие" кредиты, зная, что их не вернут – это хищническое кредитование, – спрятали их среди хороших для отчётов в SNP, и он поставил им высший рейтинг.
Banks wrote a ton of bad mortgages to people they knew were going to default. It's called predatory lending. Then hid those bad mortgages inside good mortgages to shine up the books for SP, which gave them triple-A ratings.
Абсолютно нет, но... если предположить, то я бы сказала, что хищническая тактика набора в "Колизее" является, по мнению акционеров, нарушением возложенных на вас фидуциарных обязанностей.
Absolutely not, but... if I had to guess, I'd say the theory is that Colosseum's predatory recruitment tactics are a violation of the school's fiduciary duty towards its shareholders.
Новые отцы-основатели создали хищнический капитализм, когда жажда получения прибыли стала сутью демократии.
The NFFA has created predatory capitalism where profit-making is the essence of democracy.
Хищнический характер его действий.
The predatory nature of his actions.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я