хитрые проныры — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хитрые проныры»

хитрые проныры — другие примеры

— Вы хитрый проныра, в этом я не сомневаюсь!
Cunning young devil and no mistake!
Этот хитрый проныра.
That sneaky bastard.
Хитрый проныра!
Clever bugger!
И присмотри за мисс Мэйси Маргарет... она хитрая проныра!
And look out for Miss Maisie Margaret-— she's wily!
Хитрый проныра.
Shifty little weasel.