хитроумный план — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «хитроумный план»
«Хитроумный план» на английский язык переводится как «clever plan» или «cunning plan».
Варианты перевода словосочетания «хитроумный план»
хитроумный план — some master plan
В этом нет никакого хитроумного плана, это просто то, что делают девочки-подростки, так ведь?
There's not some master plan involved here. This is just how teenage girls are, right?
Но это только, ээ, первая фаза моего хитроумного плана.
But this is only, uh, phase one of my master plan.
Почему у меня такое чувство, что возвращение моего барахла это часть одного из твоих хитроумных планов, о которых постоянно талдычит Элайджа?
Why do I get the feeling that giving my stuff back is a part of one of your master plans that Elijah's always talking about?