химическое оружие — перевод на английский

химическое оружие — chemical weapons

Но наше химическое оружие уже начало производить генетические мутации.
But our chemical weapons had already started to produce genetic mutations.
Под угрозой применения химического оружия мы покинули нашу страну.
A Kurd: We had to leave our country under the threat of chemical weapons.
Китайцы маскируют производство химического оружия под завод удобрений.
Guangzhou is a chemical weapons plant posing as a fertilizer plant.
— Химическое оружие.
— Chemical weapons.
Склад химического оружия.
Storage for chemical weapons.
Показать ещё примеры для «chemical weapons»...
advertisement

химическое оружие — chemical warfare

В наши дни, к ним прибавились техногенные ужасы, включая химическое оружие, впервые применённое во время Первой Мировой Войны.
Now we have technological horrors, such as chemical warfare, which reared its ugly head during the deadly mustard gas attacks of World War I.
— Химическое оружие?
— Chemical warfare?
Из-за паники, что эта паутина могла быть той или иной формой немецкого химического оружия.
Because of the scare that these cobwebs might be some form of German chemical warfare.
Я думаю вам нужно использовать самое мощное оружие, какое только есть, в этом случае. Химическое оружие такого типа, которое никогда раньше не исопльзовалось.
I think you have to use the most powerful weapon you have, in this case, chemical warfare of a type never used before.
Кампания по истреблению проводимой иракской армией достигла апогея Н територия проживания курдов используется химическое оружие на окрестных курдских районах...
The extermination campaign led by the Iraqi army has reached a horrific climax with the use of chemical warfare on surrounding Kurdish areas...
Показать ещё примеры для «chemical warfare»...
advertisement

химическое оружие — chemical

Главнокомандующий армии Франции сказал, что Ирак не сможет применить химическое оружие против войск коалиции, поскольку эти пусковые установки были в первую очередь подвергнуты уничтожению.
The Commander-in-Chief of the French army says, that Iraq is incapable of launching a significant chemical attack against Coalition forces, beacuse the launching sites for the weapons were initially among the primary targets of the attack...
Биологическое, ядерное или химическое оружие.
A biological, nuclear or chemical threat.
Съю, это могло быть все что угодно, химическое оружие, биологическое, ядерное, но в любом случае нам нужна помощь, там сейчас четырнадцать человек, и время уже пошло.
It could be any number of things. Chemical, or bio, or nuclear. Whatever it is, we're gonna need help.
Но сомнений в том, что у Садама есть химическое оружие, нет.
There's no doubt Saddam's got chemicals.
Он был на войне. Химическое оружие и все такое...
He's had a lot of exposure to, you know, chemicals and stuff.