хвост торчком — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хвост торчком»

хвост торчком — другие примеры

Почему те не поднимешь свой хвост торчком?
Why don't you turn that frizz-own upside-dizz-ity?