хватать на пропитание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хватать на пропитание»

хватать на пропитание — другие примеры

Награды никакой. Доли каждого с трудом хватает на пропитание.
Why, a man's share doesn't come to enough to hold body and soul together.
Не можешь предложить что-нибудь, чтобы хватало на пропитание?
Couldn't you find something for him to make a living?
Нам еле хватает на пропитание.
I mean we get per diem, I guess.