хватать девушку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хватать девушку»
хватать девушку — grabs the girl
ты хватаешь девушку своей мечты и ча-ча-ча — сваливаешь к хэппи энду.
You grab the girl of your dreams and you cha-cha-cha your way to a happy ending.
там был парень, который никогда не показывал свое лицо. И он хватал девушек за горло и разговаривал с ними очень грубо.
It's like this guy who never shows his face and he'll, like, grab the girls and, like, talk real hard with them.
Особенно когда он хватает девушку и целует её.
Especially when he grabs the girl and kisses her.
хватать девушку — другие примеры
На мне хватало девушек.
We were short a lady.