хватать ртом воздух — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хватать ртом воздух»
хватать ртом воздух — gasp
(ШЕЙЛА) Ой, ой... (ХВАТАЕТ РТОМ ВОЗДУХ)
(SHEILA) Oh, oh... (SHE GASPS)
— [хватает ртом воздух]
— [gasps]
(хватает ртом воздух) Девочки!
(gasps) Girls!
(хватает ртом воздух) МакГи.
(gasps) McGee.
(Дорфмэн хватает ртом воздух)
(Dorfman gasps)
Показать ещё примеры для «gasp»...
хватать ртом воздух — gasping for air
Я был в трех футах от пола, хватал ртом воздух, пытался освободиться от руки отца на моем горле.
I was three feet from the floor, gasping for air, trying to release my father's hands from my throat.
Это ощущение, когда не можешь дышать... хватаешь ртом воздух...
That feeling of not being able to breathe? Gasping for air?
Младенец боролся, чтобы освободить себя снизу размахивая и царапаясь, хватая ртом воздух.
— The crib was full of dirt. Baby struggled to free itself from underneath, reaching and clawing, gasping for air.
Прося о помощи... пока она была способна дышать, хватая ртом воздух.
Asking for help... until she was just struggling to breathe, gasping for air.
«Он хватал ртом воздух, спина изгибалась в судорогах,»
«He gasped for air, arched his back, spasmed,»