хватай девчонку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хватай девчонку»

хватай девчонкуgrab the girl

Хватай девчонку!
Grab the girl!
Хватай девчонку, ты, имбецил.
Grab the girl, you imbecile.
Хватай девчонку и приезжай к нам!
Grab a girl, come with us.

хватай девчонку — другие примеры

Хватай девчонку и беги!
Take the girl and run!
Отлично, парни, хватаем девчонок или хватаем парней, если уж вас такими создал Бог!
Okay, fellas, grab a gal, or... grab another fella if that's the way the Good Lord made ya!
Хватайте девчонку!
Get the girl!