хвалебная статья — перевод на английский

хвалебная статья — puff piece

Просто хвалебная статья.
Oh, it's a puff piece.
Так что я написал о нем небольшую хвалебную статью.
So I wrote a little puff piece on him.
Я не пишу хвалебные статьи.
I don't write puff pieces.
— Это чрезмерно хвалебная статья так что мне придётся ответить на звонки репортёров, чего я не хочу.
— Great piece. -It's a puff piece so I'll return the guy's calls, which I won't.

хвалебная статья — другие примеры

— Хвалебную статью.
They read me your good review.
Тами, я написала о тебе хвалебную статью на главном развороте.
Tami, I wrote a complimentary piece about you!
Он мог бы восхищаться твоей задницей и без того, чтобы писать хвалебную статью.
doesn't mean I should pack my bags and grab the next Greyhound. He could've admired your ass without writing a fawning review. He could've admired your ass without writing a fawning review.
Поэтому мне была посвящена хвалебная статья.
Which led to a glowing magazine feature.
— Никакие хвалебные статьи не помогут.
A favorable article or two isn't gonna make the difference.