характер человека — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «характер человека»
характер человека — character of a man
Лучше бы уделяли внимание характеру человека, который так считает.
It should be the character of a man that counts.
Я узнаю характер человека по биению его сердца.
I can tell the character of a man by the sound of his heartbeat.
Я понял, что можно всегда узнать характер человека, посмотрев, как он рубит дрова.
I realized you can always study the character of a man by the way he chops wood.
Но финансовое досье не говорит о характере человека.
But a credit report don't tell the character of a man.
Характер человека — его анчоус.
Character is man's anchovy.
Показать ещё примеры для «character of a man»...
advertisement
характер человека — character
Я горжусь тем, что в итоге стал неплохо разбираться в характерах людей.
I pride myself on being a good judge of character.
Она всегда хорошо определяет характер человека.
She's usually a really good judge of character.
Они хорошо разбираются в характере людей, Томми.
They're good judges of character, Tommy.
Не зная характер человека и даже не разобравшись в собственных чувствах к нему?
Before she is sure of his character? Before she is even certain of her own regard for him?
Вот послушай, Спайк... в сёги проявляется характер человека.
Now, listen, Spike. One's character merges in shogi.
Показать ещё примеры для «character»...