характеризует меня — перевод на английский

характеризует меня — defines me

Это характеризует меня.

It defines me.

И несмотря на то, что ты прав в отношении последнего отрицания, тем не менее это характеризует меня как человека, которому есть к чему стремиться!

And while, yes, that's a triple negative, it nevertheless defines me as the man for whom I am aiming to be!

Мне 31, и все что я накопил характеризует меня.

I'm 31, and all that stuff describes me.

Как это характеризует меня?

What does that say about me?

И это характеризует меня, не их.

And it's a comment on me, not them.

Я чувствую, будто мое имя не характеризует меня, или кем я хочу быть завтра, вот почему я решила изменить свое имя

I just feel like my name doesn't really define me or who I want to be tomorrow, so that's why I've decided to change my name...

Но я пришел к нему с пистолетом в руке, как это характеризует меня?

But I walked up to him, gun in hand, so what does that make me?